NOS RECRUES

Caroline Bourgeois

Cohorte 2020-2021

Titulaire d’un baccalauréat en traduction et de la désignation professionnelle de traductrice agréée, en plus d’avoir suivi des formations en assurance collective, en programmation informatique, en rédaction/révision ainsi qu’en design graphique, Caroline Bourgeois est sans contredit, une femme aux talents multiples. Cumulant plus de 30 ans d’expérience en soutien administratif et linguistique pour diverses entreprises, elle a su développer ses compétences administratives et langagières à titre d’adjointe administrative et de direction, de gestionnaire de bureau ainsi que de rédactrice/traductrice. Elle offre maintenant ces mêmes services, à la pige, de façon virtuelle, afin de mettre ses compétences et ses aptitudes à contribution des TPE/PME québécoises.

Qualités entrepreneuriales

Autonomie
Capacité d’adaptation
Débrouillardise
Initiative
Souplesse

Secteur d’expertise

Services de soutien administratif et langagier virtuel aux entreprises

Produits et services offerts

Révision de textes (français et anglais)
Traduction du français à l’anglais et de l’anglais au français)
Soutien administratif virtuel (adjointe virtuelle)
Services administratifs et linguistiques

Clientèles cibles 

Pigistes, travailleurs autonomes, TPE/PME
Agences de publicité/marketing
Graphistes et studios de design graphique

Services administratifs et linguistiques

En démarrant son entreprise individuelle éponyme, Caroline Bourgeois s’est donné comme mission de contribuer au succès des travailleurs autonomes et des TPE/PME en offrant des services linguistiques et de soutien administratif virtuel basés sur des valeurs telles que la disponibilité, la fiabilité, la compétence et l’attention aux détails.
Ces services visent à :
• Aider ses clients à protéger leur crédibilité en s’assurant que tous leurs écrits destinés au public, en français ou en anglais, sont bien écrits sans erreurs ou anglicismes, et d’allure professionnelle
• Apporter plus de temps et de liberté à ses clients pour pouvoir faire autre chose, en leur permettant de déléguer certaines tâches administratives ou de gestion interne et,
• Assurer la tranquillité d’esprit de ses clients afin qu’ils puissent se concentrer sur l’essentiel de leur entreprise – la faire fructifier.